Ardından

Ardından
“Geçmişten günümüze bütün evrimlerin arkasında gerilemenin yatması ne yazıktı.”
Meiji Dönemi Japonya’sında Batılılaşma sürecinin birey üzerindeki etkilerini derinlikli ve eleştirel bir bakışla ele almasıyla tanınan Natsume Sōseki, Ardından adlı eserinde toplumsal düzenin beklentilerine mesafeli duran ve amaçsız görünen bir yaşamı tercih eden Daisuke’nin, yıllar sonra eski bir dostuyla yeniden kesişen hayatını anlatır. Babasının zenginliği sayesinde geçim kaygısı taşımayan Daisuke, kişisel kimliği ve yaşam amacı üzerine düşünürken, geleneksel değerlerle modernleşme arasında sıkışan Japonya’nın ruhunu da yansıtır. Yıllar sonra yeniden karşılaştığı eski dostu ve onun eşi, Daisuke’nin uzun zamandır bastırdığı duygularını gün yüzüne çıkarır. Ailesinin evlilik baskısıyla kendi kalbinin sesini dinleme arzusu arasında kalan Daisuke, vereceği kararın yalnızca kendi hayatını değil, çevresindekilerin yaşamını da geri dönülmez biçimde değiştireceğini fark eder.

Japon edebiyatının en çok bilinen isimlerinden Natsume Sōseki, birçok hastalıkla mücadele etmek durumunda kaldığı kısa ömründe, insanlığın hafızasında sonsuza kadar yer etmesini sağlayacak birden fazla esere imza atmıştır. 1867 yılında doğan yazar, Batı edebiyatının ve Japon edebiyatının geleneklerini harmanlayarak yeni bir üslup yaratmıştır. 1893 yılında Tokyo Üniversitesi’nde İngilizce bölümünü tamamlamış, hükûmet bursu kazanarak İngiltere’ye yerleşene kadar köylerde öğretmenlik yapmıştır. 1903 yılında ise mezun olduğu üniversitede İngilizce bölümünde okutman olarak çalışmaya başlamıştır. Ben Bir Kediyim ve Küçük Bey adlı eserleriyle adını duyurmasının ardından 1907 yılında okutmanlığı bırakıp sadece yazarlık yapmaya karar vermiştir. 1916 yılında mide kanserinden yaşamını yitirmiştir.